 
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
 
  
 
  1)
  50g
  Rolled ham with horse-
  radish
  4)
  50g
  Norwegian salmon, toasts      
  5)
  50g
  Crab cocktail
  6)
  50g
  Black caviar
  8)
  100g
  Cheese variation 
  9)
  150g
  Starter dish – ham, cheese,
      
  hungarian sausage, butter
    
   
    
  cucumber
 
 
  
 
  11)
  port.
  Chicken broth with 
                         noodles and meat 
  12)
  port.
  Potato soup
  14)
  port.
  Asparagus cream soup
  port.    Traditional Czech potato
              soup served in bread 
 
 
 
  
  
  
  
 
 
  
 
  16)
  100g
  Ham and cheese toast
    
  17)
  150g
  Plums and bacon on a 
                         skewer pin with wine and 
                         sourcream
              port.
  Grilled sausage, mustard, 
                         horseradish
 
 
  
 
  18)
  400g
  Roasted duck in old Czech
      
  fashion,cabbage
  20)
  150g
  Fried chicken steak with
    
   
    
  mushrooms and cheese
  21)
  150g
  Chicken breast with English
      
  bacon and capari sauce
 
 
  
 
  23)
  200g
  Fried southbohemian carp
    
   
    
  with potato salad
  24)
  250g
  Trout in miller´s fashion
  27)
  200g
  Salmon steak on grill with
    
    
  Provence sauce
 
 
  
 
  15)
  150g
  Broccoli in cheese sauce  
  28)
  150g
  Fried soya slices with
    
   
    
  mushrooms and cheese
  29)
  120g
  Fried cheese, tatar sauce
  31)
  100g
  Asparagus baked with
    
   
    
  vegetables and cheese
 
 
  
 
  32)
  200g
  Minute goulash „Rumcajs“
      
  (made of pot roast)
  *
  200g
  Goulash served in bread
  33)
  200g
  Oldprague beery slices 
  (onion, pork, sausages, 
  paprika) 
 
 
  
  
 
  36)
  150g
  Beefsteak on green pepper
  37)
  150g
  Beef steak with ham, egg
  79)
  200g
  Beef steak in Šumava 
  fashion (green beans, 
  bacon, mushrooms) 
  83)
  500g
  Chateaubriand
  (two persones)
  38)
  150g
  Sirloin fillets „Staromáček“
      
  (with garlic)
  39)
  150g
  Sirloin fillets, mushrooms
  41)
  150g
  Pot roast with green pepper
  42)
  150g
  Pot roast prepared with beer
  47)
  150g
  Pork steak with asparagus
      
  and cheese
  48)
  150g
  Pork steak with mushrooms
  49)
  150g
  Fried pork fillet 
  50)
  200g
  Roast pork sirloin stuffed
    
   
    
  with ham, leek, Roquefort
 
 
  
 
  34)
  150g
  Roasted pork, cabbage
  35)
  150g
  Moravian smoked 
  meat, cabbage
 
 
  
 
  51)
  port.
  Šopa salad
  53)
  port.
  Tomato salad
  54)
  port.
  Greek salad (tomato
    
   
    
  capsicum, cucumber, 
  olives,
   onion, Feta cheese)
  55)
  port.
  Mixed salad with tunna, 
  ham, egg and caviar
  56)
  port.
  Cucumber salad
  58)
  port.
  Cabbage salad
 
 
  
 
  59)
  2ks
  Pancake with fruit and ice-
      
  cream
  60)
  Warm apple strudel with
    
   
    
  whipped cream
  62)
  Chocolate roll whit whipped 
  cream
  63)
  Cake coffin with whipped 
  cream
 
 
  
 
  64)
  Strawberry cocktail with ice
    
              cream and whipped cream
  65)
  Banana cocktail with ice
    
   
  cream and whipped cream
  66)
  Chocolate cocktail with ice
    
   
  cream and whipped cream
 
 
  
 
  68)
  Sundaes (fruit, ice cream,
    
    
  whipped cream)
  69)
  Sundays with liqueur
  70)
  Midnight´s sunday
    
   
  (ice cream, fresh mixed fruit,
    
   
  whipped cream)
 
 
  
  
 
  71)
  300g
  Royal beefsteaks (with 
  bacon, mushrooms
    
   
    
  and cramberries
  72)
  300g
  “Mix grill” (sirloin, pork, 
  chicken and meat´s fillet´s,
  Herbalbutter
  73)
  250g
  Hussar´s meat on the pin, 
  (chicken, pork medaillons, 
  pot roast, smoked bacon, 
  onion, mushrooms)
  75)
  1200g
  Roasted pork knee „Prater“,
      
  mustard,  horse-radish, 
  onion, cabbage
  76)
  300g
  „Prague good grub“, 
  (bacon, bread and potato 
  dumplings, pork, smoked 
  meat, duck, cabbage
 
 
  
 
  77)
  300g
  Home rabbit with 
  cream
  sauce
  78)
  300g
  Roasted home rabbit
  with garlic, cabbage, bacon
 
 
  
  
 
  84)
  150g
  French fries
  85)
  150g
  Croquettes
  86)
  150g
  American potatoes
  87)
  150g
  Potatoes with butter
  88)
  150g
  Fried  potatoes
  89)
  160g
  Homemade bread 
  dumplings
  90)
  180g
  Homemade potato 
  dumplings
  *
  220g
  Homemade variations
  dumplings 
  91)
  200g
  Bacon dumplings
  92)
  150g
  Cooked rice
  93)
  10g
  Mustard
  95)
  10g
  Horseradish
  96)
  10g
  Asparagus
  97)
  100g
  Cucumber
  98) 
  10g
  Butter
  99)
  10g
  Herbal butter
  100)
  100g
  Olives
  101)
  Tartarsauce
  Couvert 
  (automatically counted 
  every main course)
 
 
  
 
  79)
  250g
  Beef steak in Šumava
    
   
    
  fashion (green beans, 
  bacon, mushrooms)
  80)
  250g
  Beefsteak “Baloun“ 
  81)
  300g
  Pot roast  “Palivec“
  82)
  300g
  Pork steak “Slavie“ 
  83)
  500g
  Chateaubriand
  (pro 2 people)
 
  
  
 
 
 
  Soups
 
 
 
 
 
  Warm starters
 
 
 
 
 
  Poultry
 
 
 
 
 
  Fish
 
 
 
 
 
  Vegetarian dishes
 
 
 
 
 
  Dishes from the Kettle
 
 
 
 
 
  Minutes
 
 
 
 
 
  Ready dishes
 
 
 
 
 
  Salads
 
 
 
 
 
  Cocktails
 
 
 
 
 
  Desserts
 
 
 
 
 
  Specialties of the restaurant
 
 
 
 
 
  Ice-creams-sundaes
 
 
 
 
 
  Specialties of the chef
 
 
 
 
 
  For Gourmets
 
 
 
 
 
  Garnishes
 
 
 
  70,-
  125,-
  85,-
  125,-
  125,-
  140,-
 
 
  40,-
  50,-
  50,-
  99,-
 
 
  85,-
  85,-
  125,-
 
 
  220,-
  160,-
  160,-
 
 
  210,-
  210,-
  280,-
 
 
  145,-
  160,-
  140,-
  175,-
 
 
  200,-
  200,-
  200,-
 
 
  290,-
  290,-
  339,-
  650,-
  250,-
  250,-
  180,-
  180,-
  180,-
  180,-
  180,-
  230,-
 
 
  160,-
  160,-
 
 
  80,-
  80,-
  125,-
  140,-
  80,-
  60,-
 
 
  90,-
  60,-
  60,-
  60,-
 
 
  399,-
  350,-
  300,-
  250,-
  250,-
 
 
  70,-
  95,-
  95,-
 
 
  60,-
  60,-
  60,-
 
 
  210,-
  210,-
 
 
  399,-
  399,-
  399,-
  299,-
  650,-
 
 
  40,-
  40,-
  40,-
  40,-
  40,-
  40,-
  40,-
  60,-
  40,-
  40,-
  20.-
  20,-
  80,-
  20,-
  10,-
  30,-
  40,-
  20,-
  30,-
 
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  “Staromáček” :: ul. Dlouhá 4, Praha 1, 110 00 :: tel. +420 222 311 366, +420 736 766 078 / 2nd enterprise : ul. Karlova 46. :: tel. +420 222 311 665
 
  
  
  
  
 
   
 
 
   
 
  
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
  Beverages
 
 
 
   
 
 
   
 
 
  